svētdiena, 2011. gada 28. augusts

Auksts mohito un pom-poms! / *Cold Mojito and Pom-Pom!


He, he :) Tieši ar to es šodien nodarbojos – dzēru aukstu mohito un taisīju daudz papīra ziedus jeb pom-pomus, jo manai meitai strauji tuvojas 2 gadu Dzimšanas diena! Un Dzimšanas dienu gribās svinēt ar lielu bērnu ballīti, tāpēc ienāca prātā sataisīt daudz papīra ziedus, ar ko izpušķot svinību telpu! Labi..., patiesību sakot, es vienkārši nevarēju izdomāt labāku laiku, kad iemēģināt roku pom-pomu veidošanā kā meitas Dzimšanas dienas ballīti! Nu nav jau gluži tā, ka ballīte tiek rīkota pom-pomu dēļ, bet tālu no tā arī nav :D


Es šos papīra ziedus veidoju no kreppapīra. Neņēmu vērā bieži atrodamo informāciju, ka šie ziedi ir jāveido no zīdpapīra, jo pirmkārt man nav ne mazākās nojausmas kur vispār Rīgā var nopirkt zīdpapīru un otrkārt, ja es arī to papīru atrastu, mani māc šaubas, vai viens pom-poms nesanāktu krietni par dārgu bērnu ballītei, kur tie visdrīzāk tiks saplēsti sīkās drumslās!?
Tā nu es iegādājos dažādu krāsu kreppapīrus un locīju puķes! Un rezultāts man patīk! Pat ļoti patīk! Un, protams, ka es neapstāšos pie trim puķēm... ir plāns tādas uztaisīt daaauuudz vairāk!

Lai izveidotu šādus ziedus, jums būs nepieciešams kreppapīrs, metāla stieplīte un šķēres. Un ideāla pamācība ir atrodama šeit!

Ah, jā! Un par to Mohito! Man tas ir kļuvis par šīsvasaras top dzērienu! Ja nu kas, tad sastāvdaļas ir šādas:
Piparmētras (nu kāda sauja)
Laims (man pietiek ar vienu)
Brūnais cukurs (kāda ēdamkarote)
Sasmalcināts ledus (daudz)
Sprite
Baltais rums (es bez šitā iztieku un attiecīgi dzeru lielisku bezalkoholisko kokteili :) )
Es katru reizi ar sastāvdaļām improvizēju, tāpēc nevaru nosaukt visu precīzi pa gramiem... bet slikts tas man vēl nekad nav sanācis :D Un jā, tikko iegūglējot par mohito kokteiļiem, secināju, ka vēl ir jāliek klāt mohito sīrups... kas tas tāds??? Es bez tāda lieliski iztieku!

*He, he :) Today I was drinking cold mojito and making lot of paper flowers or pom-poms, because my daughter is having her second birthday very soon! And we want to celebrate her birthday with a big party; therefore I decided to make paper flowers for decorating the room! Ok... honestly, I just couldn’t think of a better time when try to make pom-poms!
Those paper flowers I made from crepe paper. I know that normally they are made from tissue paper, but I don’t know where in Riga is possible to buy tissue paper and even if I could find it, I think it would be too expensive for children party!
 So I bought crepe paper in several different colors and started to make flowers! And I like them! A lot! And of course I am not going to stay with three flowers... I have a plan to make looooots of tem!
To make paper flowers like this you will need crepe paper, wire and scissors. And a tutorial you can find here!
Oh, yes! And Mojito! This is my favorite drink for this summer! Ingredients are:
Peppermint (a cup of your hand)
Lime (I take just one)
Brown sugar (one table spoon)
Granulated ice
Sprite
White rum (I don’t add it and accordingly I drink wonderful nonalcoholic cocktail :) )
Each time I improvise with the ingredients, therefore I can’t tell precise about them... but I have never made a bad mojito :D And yes, I just found in internet that normally you should add a mojito syrup as well.... What that is? I do without it excellent!

trešdiena, 2011. gada 24. augusts

Saulrieta matu lenta/*Sunset head band


Pagājšnedēļ pie mums ciemos pieteicās kāda maza dāma. Ciemos pie mūsu mazās dāmas un arī apraudzīt mūsu Cilvēka mazuli :) Bet šai mazajai dāmai pirms kāda laiciņa pašai bija liela pāris gadu jubileja, tāpēc pavisam fiksi tika uzmeistarota matu lenta kā dāvana svētkos! Jo konkrēti šai dāmai nu ļoti patīk un arī piestāv matu lentas!



Vēlāk saulrietā abas mazās dāmas devās pastaigā pa divreiz augstāko kukurūzas lauku un ai! cik skaisti saule atmirdzēja jaunās matu lentas krāsainajās rišās!


Lai arī jums šodien ir tikpat zeltaini krāsaina šī skaistā vēl pagaidām vasaras diena!

*Last week one little lady applied to visit us. To visit our little lady and as well to visit our new baby! But this little lady some time ago had a big two year birthday; therefore I made very quickly a head band as a gift! Because this lady head bands likes a lot!
Later in the sunset both little ladies went for a walk in two times higher corn field and ah! how beautiful the sun was shining in the new head band's colorful ruffles!

otrdiena, 2011. gada 23. augusts

Blogdraugu salidojums un piparmētras./*Blogfriend meeting and peppermint

Ah, es jau laikam esmu pēdējā, kas vēl neko nav ierakstījusi par fantastisko blogdraugu salidojumu pie Laines Zaubes mežiņā, vai ne??? Un, protams, ka es nevaru nepalielīties, ka ES ARĪ TUR BIJU!!!
Tagad nakts melnumā sēžu un klausos kā aiz loga pakšķ lietus, ar super siltajiem salidojumā puspabeigtajiem, bet tagad jau pabeigtajiem muklukiem kājās, priecājoties par tepat pie sienas atstutēto finier-puķ-plauktiņu un gremdējoties atmiņās par tiem smaidiem, par to enerģiju, par tām idejām, par to iedvesmu, ko tur ieguvu! Jo, kad vienuviet satiekas padsmit fantastiskas meitenes, tad sarunas neizsīkst pat līdz pus6 no rīta, galds vai lūzt no desmitiem pašceptām kūkām un kēksiem un pulkstens 2:00 pa nakti nav ne par tumšu, ne par vēlu, lai vārītu smaržīgas ziepes! Meitenes, jūs visas esat tik fantastiskas! Paldies par šo neaizmirstamo dienu!


Šodien man nebija drosmes ķerties klāt saviem rokdarbiem. Par rokdarbiem man bišķiņ tagad ir jāpadomā. Jāsaliek pa plauktiņiem jaunās idejas un iedvesmas, ko sasmēlos Zaubes mežiņā. Tāpēc šodien ierakos dārzā. Nu ne jau gluži līdz elkoņiem, jo mani nesagatavotu pārsteidza lietus, bet vismaz savācu piparmētras un baziliku ziemai. Tagad, kad ziemā dzeršu siltu piparmētru tēju, tad vienmēr varēšu atcerēties mūsu salidojumu, jo šķiet, ka tās piparmētras man būs uzlādētas ar salidojuma enerģiju!


Un jā, sveicieni takš jums arī no Cilvēka Mazuļa! Viņš ļoti ļoti smaida!

P.S. Tās piparmētras es bildēju šodien pati. Jūs mani iedvesmojāt nebaidīties no spoguļkameras :) Kā man sanāca?

*This weekend we had unforgettable blogfriend meeting by Laine in forest of Zaube! And I think I’m the last one who hasn’t made a blog entry about this wonderful day! And, of course, I want to crow about the fact that I also was there!
Now in the dark night I sit and listen how the rain falls down outside my window with my super warm mukluks on my legs, being glad about the new plywood-flower-shelf by my wall and remembering the smiles, the energy, the ideas, the inspiration I got there! Because, when fantastic girls meets in one place then talks don’t end even at 5.30 in the morning, table is overloaded with homemade cakes and at 2.00 o’clock in the night is not too dark or too late to boil soaps! This was an amazing day with amazing girls! Thank you!
Today I hadn’t enough courage to do my handicrafts. About handicrafts I have to think a little bit now. I have to organize my new ideas and inspirations. That’s why today I dig in the garden. Not too much, because the rain started, but at least I collected peppermints and basilica for the winter. Now when I will drink warm peppermint tee I always remember our meeting, because I think those peppermints are charged with the energy of the meeting!


sestdiena, 2011. gada 6. augusts

I’m going to write English

Sākot ar šodienu esmu nolēmusi savu blogu rakstīt divās valodās – latviešu un angļu!

*Starting with this day I am going to write my blog in two languages – Latvian and English!

Pēdējā laikā novēroju, ka bloga rakstīšana man sāk mazliet apnikt, pat vēl vairāk – garlaikot. Tāpēc, lai piešķirtu šim procesam asumu rakstīšu to turpmāk divās valodās, jo:
1.       Tā būs lieliska iespēja atsvaidzināt savas ierūsējušās angļu valodas zināšanas un
2.       Arī lasītājiem no citām tālām zemēm būs daudz interesantāk ielūkoties manā blogā, jo turpmāk varēs ne tikai aplūkot klusējošas bildes, bet arī izlasīt, kas man pašai par tām ir sakāms!

*In the past few weeks I have noticed that I get kind of bored writing my blog. So further to add something fresh to my blog writing I’m going to write it in two languages, because:
1.       This will be a great opportunity to refresh my rusty knowledge of English and
2.       Also for international readers it will be more fun to stop by, because further it will be possible not only to watch silent pictures, but as well to read what I can tell about them!

Es ļoti labi saprotu, ka tagad bloga rakstīšanai būs jāatvēl ne tikai divreiz, bet pat trīsreiz ilgāks laiks, bet es domāju, ka tas ir tā vērts!

*I understand very well that now my blog writing will take me three times more, but I think that worth it!

Pagaidām angliski ir tikai vispārīgā informācija un šis raksts, bet es apsolu, ka savu iespēju robežās pārtulkošu arī visus iepriekšējos ierakstus!

*For the present I have in English only general information and this one post, but I promise all my previous entries in English are coming soon!

ceturtdiena, 2011. gada 4. augusts

Mazās dāmas volānsvārki saulainai dienai / *Little lady’s ruffle skirt for sunshine day

Mana mazā dāma pēdējā laikā ir patiešām dāma ar lielo burtu! Pat ikdienā mēs valkājam tikai kleitas un svārkus, valkājam krelles un krāsojam nagus, acis un lūpas ar visu, kas pagadās pa rokai :) 
Un bikses mums vairs neder. Nemaz! Laikam māsa ir sadomājusi savas bikses sataupīt brālim, tas nekas, ka rozā :)



Tāpēc, lai papildinātu svārku kolekciju, vienu dienu ņēmu un uzšuvu tādus pavisam fiksos volānsvārkus mūsu mazajai lielajai dāmai! Šādus līdzīgus svārkus reiz biju noskatījusi interneta plašumos, tie nu nekādīgi neizkrita man no atmiņas, tāpēc pēc atmiņas un savas saprašanas ķēros pie darba! Šuvu es tos pēc tā paša principa kā šos svārkus, tikai piekabināju klāt vēl volānus. Kā pamata audumu izmantoju atlasa audumu, bet volāniem – dubultā salocītu mākslīgā zīda audumu no mājās esošajiem krājumiem! Starpcitu, šādus svārkus uzšūt var stundas laikā, jo tas ir tiiiiiik elementāri!





Nu re, un tagad saulainās dienās pa piemājas zālāju mums skraida pašiem sava maza princesīte ar pavisam pavisam kupliem svārciņiem :) Ai, kā viņai pašai patīk tas svārku kuplums un gaisīgums! Un smaids neizzūd no sejas ne tikai viņai pašai, bet arī visiem apkārt esošajiem līdzjutējiem :)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...